Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 24058a
"وَاللهِ إِنَّكِ لَخَيرُ أَرْضِ اللهِ وَأَحبُّ أَرضِ اللهِ إِلَيَّ، وَلَوْلا أنِّي أُخْرجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"By God, you are the best of God's land and the most beloved land of God to me, and had I not been driven out from you, I would not have left."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [ت] الترمذي حسن صحيح، [هـ] ابن ماجة وابن سعد، [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك عن أبي عمرو عبد الله بن عدي بن الحمراء الخزاعي
machine translation[Ḥm] Aḥmad; [T] al-Tirmidhī (hasan ṣaḥīḥ); [H] Ibn Mājah and Ibn Saʿd; [Ḥb] Ibn Ḥibbān; [K] al-Ḥākim in al-Mustadrak, from Abū ʿAmr ʿAbdullāh b. ʿAdī b. al-Ḥamrāʾ al-Khuzāʿī.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade