Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 24020a
"هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذا؟ هَذَا الإِنْسَانُ، وهَذَا أَجَلُهُ، وَهَذَا أَمَلُهُ يَتَعاطَى الأَمَلَ فَيَخْتَلِجُهُ الأَجَلُ دُونَ دلكَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Do you know what this is? This is the human being, and this is his appointed term, and this is his hope. He strives after hope, but the appointed term snatches him away before that."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد عن أبي سعيد أَنَّ النَّبيَّ ﷺ غَرَزَ عُودًا، ثُمَّ غَرَزَ إِلَى جَنْبِهِ آخَرَ، ثُمَّ غَرَزَ الثَّالِثَ فَأَبْعَدَهُ قَال: فَذَكَرَهُ
machine translation[Ḥam] Aḥmad, from Abū Saʿīd: that the Prophet ﷺ planted a stick, then planted another beside it, then planted a third and set it farther away. He said: then he mentioned it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade