MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 23931a

"نَهَيتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، فَإِنِّها تُذَكِّرُكُمُ الآخِرَةَ، وَنَهيتُكُمْ عَنِ الشُّربِ في الدِّبَاء وَالْحَنْتَم، فَاشْرَبُوا مَا بَدَا لَكُمْ، وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ، وَنَهَيتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي أَنْ تَأكُلُوهَا فَوْقَ ثَلاثٍ، فَكُلُوا مَا بدَا لَكُمْ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"I forbade you from visiting the graves, but now visit them, for they remind you of the Hereafter. I forbade you from drinking in gourds (dubbāʾ) and green jars (ḥantam), but now drink whatever you wish, and avoid every intoxicant. And I forbade you from eating the meat of the sacrificial animals beyond three days, but now eat as you wish."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [ك] الحاكم في المستدرك في معجم شيوخه، وابن السني () عن عائشة

    machine translation[K] Narrated by al-Ḥākim in al-Mustadrak, in his Muʿjam of shaykhs, and by Ibn al-Sunnī (), on the authority of ʿĀʾishah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us