Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 23539a
"مَنْ يَعْذرُني مِنْ فُلانٍ؟ أَهْدَى إِلَيَّ لِقْحَةً ()، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيهَا فِي وَجْهِ بَعْضِ أَهْلِي، فَأَثَبْتُهُ بِسِتِّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهَا، لَقَدْ هَمَمْتُ ألَّا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلا أَنْ يَكُونَ قُرَشِيٌّ، أَوْ أَنْصَارِيٌّ، أَوْ ثَقَفِيٌّ، أَوْ دَوْسِيٌّ" ( ).
Translation
Machine translation, not reviewed
"Who will excuse me concerning so-and-so? He gave me a milch camel (), and I see it as if I am looking at it in the face of some of my family. I repaid him with six young camels, and he was displeased with them. I had resolved not to accept a gift except from a Qurashi, or an Ansari, or a Thaqafi, or a Dawsi." ( ).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك عن أَبي هريرة
machine translation[K] Al-Ḥākim in al-Mustadrak, from Abū Hurayrah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade