Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 23066a
"مَنْ كذبَ عَلَيَّ مُتعَمِّدًا فليَتبَوَّأ مَقْعَدَهُ مِنْ بَين عَينيْ جَهنَّمَ، قالُوا: يَا رَسُولَ الله نُحَدِّثُ عَنْك بالحَدِيثِ يزِيدُ وَيَنْقُصُ؟ قال: ليسَ ذاك أعْنِيكُمْ، إِنَّمَا نعَمْ، أَعْنِي الَّذِي يَكْذِبُ عَلَيَّ مُتحَدِّثًا يَطَلُبُ بِه شَينَ الإِسْلام، قالُوا: وَهَلْ لِجهنَمَ عَينٌ؟ قال: أَمَا سَمِعْتُمُوهُ يَقُولُ: إِذا رَأَتْهُمْ مِنْ مكانٍ بَعِيدٍ، فهلْ ترَاهُمْ إِلا بِعَينين".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever deliberately lies about me, let him take his seat from between the two eyes of Hell." They said: "O Messenger of Allah, we narrate from you hadith that increase and decrease?" He said: "That is not what I mean by you. Rather, yes, I mean the one who lies about me while speaking, seeking by it to disgrace Islam." They said: "Does Hell have eyes?" He said: "Have you not heard Him say: When it sees them from a distant place, do they not see them except with eyes?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير وابن مردويه عن أَبي أُمامة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade