Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 23034a
"مَنْ كَتَبَ (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) فَلَمْ يُعْورِ الْهَاءَ الَّتي في الله، كَتَبَ الله لَهُ عَشرَ حَسنات، ومحا عنه عَشْرَ سَيِّئَات، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرجَاتٍ، وَمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ بِإِعْرَابٍ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ، وَمَنْ مَاتَ غَرِيبًا مَاتَ شَهِيدًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever writes (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful) and does not leave the ha' in (the word) Allah incomplete, Allah will record for him ten good deeds, erase ten bad deeds from him, and raise him ten degrees. Whoever recites the Quran with correct inflection, he has the reward of a martyr. And whoever dies as a stranger dies as a martyr."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الرافعي عن ابن مسعود
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 23035a"مَن كتَمَ عَلَى غَالٍّ فَهُوَ مِثْلُهُ".
- Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 23036a"مَنْ كَتَمَ غَالًّا فَهُوَ مِثْلُهُ، وَمَنْ جَامَع الْمُشْرِكَ وَسَكَنَ مَعَهُ فَإِنَّهُ مِثْلُهُ".