Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 23028a
"مَنْ كَبَّرَ تَكْبِيرَةً عِنْدَ الْغُرُوبِ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ رَافِعًا صَوْتَهُ أَعْطَاهُ الله مِنَ الأَجْرِ بِعَدَادِ كُلِّ قَطْرَة في الْبَحْرَ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ مَا بَينَ كُلِّ دَرَجَتَين مَسِيرَةُ مِائَةِ عَامٍ لِلْفَرسِ الْمُسْرعِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever says the takbir once at sunset on the seashore, raising his voice, Allah will give him a reward equal to the number of every drop in the sea: ten good deeds, and He will erase ten bad deeds from him, and raise him ten degrees, between each two degrees being a distance of a hundred years for a swift horse."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير [حل] أبى نعيم في الحلية [ك] الحاكم في المستدرك عن إِياس بن معاوية بن قرة عن أَبيه عن جده، قال الذهبي: هذا منكر جدًّا، وفي إِسناده من يتهم
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade