Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22824a
"مَنْ قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} مَرَّةً بُورِكَ عَلَيهِ، ومَنْ قَرَأَهَا مَرَّتَينِ بُورِكَ عَلَيهِ وَعَلَى أَهلِهِ، فَإِنْ قَرَأَهَا ثَلاثًا بُورِكَ عَلَيه وَعَلَى أَهْله وَجيرَانِهِ، فَإِنْ قَرَأَها اثْنَتَي عَشْرَةَ مَرَّةً، بَنَى اللهُ لَهُ اثْنَي عَشَرَ قَصْرًا فِي الجَنَّةِ، وتَقُولُ الحفَظَةُ: انْطَلِقُوا بِنَا نَنْظُر إِلَى قُصُور أَخينَا، فَإِنْ قَرَأَهَا مِائَةَ مَرَّة كُفِّرَ عَنْهُ ذنُوبُ خَمْس وَعِشْرِينَ سَنَة، مَا خَلا الدِّمَاءَ والأَمْوَال [فَإِنْ قَرَأَهَا مِائَتَىْ مَرَّة كُفِّرَ عَنْهُ ذُنُوبُ خَمْسِينَ سَنَةٍ مَا خَلا الدِّمَاءَ والأَمْوَال] فَإِنْ قَرَأَهَا ثَلَثَمِائَةِ مَرَةً كتِبَ لَهُ أَجْرُ أَرْبَعِمِائَةِ شَهِيد، كُلٌّ قَدْ عُقِرَ جوَادُهُ وَأُهْريقَ دَمُهُ، وَإِنْ قَرَأَهَا أَلف مَرة لَمْ يَمُتْ حَتَّى يَرَى مَكَانَهُ مَنَ الجَنَّةِ، أَوْ يُرَى لَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever recites {Say: He is Allah, the One} once, he is blessed. And whoever recites it twice, he and his family are blessed. If he recites it three times, he, his family and his neighbors are blessed. If he recites it twelve times, Allah builds for him twelve palaces in Paradise, and the angels who guard say: 'Come, let us look at the palaces of our brother.' If he recites it one hundred times, the sins of twenty-five years are expiated for him, other than bloodshed and property [. If he recites it two hundred times, the sins of fifty years are expiated for him, other than bloodshed and property]. If he recites it three hundred times, he is recorded as having the reward of four hundred martyrs, each of whose horses has been hamstrung and whose blood has been shed. And if he recites it one thousand times, he will not die until he sees his place in Paradise, or it is shown to him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن عساكر عن أَبان عن أنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade