Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22468a
"مَنْ قَال: سُبْحَانَ الله وَبِحَمدِهِ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلا أَنْتَ، أَستَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيكَ، فَإِنْ قَالهَا في مَجلِسِ ذِكْرٍ، كَانَتْ كَالطَّابعِ يُطْبَعُ عَلَيهِ، وَمَن قَالهَا في مَجلِسِ لَغْو كَانَتْ كَفَّارَةً (لَهُ) ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever says: Glory be to Allah and praise be to Him; Glory be to You, O Allah, and praise be to You; I bear witness that there is no god but You; I seek Your forgiveness and repent to You. If he says it in a gathering of remembrance (dhikr), it is like a seal that is stamped upon it; and whoever says it in a gathering of idle talk, it will be an expiation (for him)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ن] النسائي [طب] الطبرانى في الكبير وأَبو نعيم، [ك] الحاكم في المستدرك [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن نافع بن جبير بن مطعم عن أَبيه
machine translation[N] al-Nasāʾī; [Ṭ] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, and Abū Nuʿaym; [K] al-Ḥākim in al-Mustadrak; [Ḍ] Ḍiyāʾ al-Maqdisī in his Mukhtārah, from Nāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim, from his father.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade