Dalil
العربية

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22-127b

Ubay b. Kaʿb

"عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ ثلاث لا يُغلُّ علَيْهِنَّ صَدْرُ مُسْلِمٍ: إِخْلاَصُ الْعَمَلِ لله، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ، وَمُنَاصَحَةُ وُلاَةِ الأَمْرِ، قَالَ: قَالَ: دُعَاؤُهُمْ يَأتِى () مِنْ وَرَائهِ".

Translation

Chain of narrators
  1. Uba b. Kaʿb
  2. Qāl Rasūl

✧ Here is the translated passage in English: "On the authority of Ubayy ibn Ka'b, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'There are three things upon which the heart of a Muslim does not harbor any malice: sincerity in actions for Allah, adherence to the community (of Muslims), and offering sincere advice to those in authority.' He also said: 'Their supplication comes from behind them.'" Note: The phrase () "يَأتِى مِنْ وَرَائهِ" can have various interpretations based on context; it often means "their prayers follow them" or "their supplications support them" depending on the broader context of the hadith.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.