Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22-127b
Ubay b. Kaʿb
"عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ ثلاث لا يُغلُّ علَيْهِنَّ صَدْرُ مُسْلِمٍ: إِخْلاَصُ الْعَمَلِ لله، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ، وَمُنَاصَحَةُ وُلاَةِ الأَمْرِ، قَالَ: قَالَ: دُعَاؤُهُمْ يَأتِى () مِنْ وَرَائهِ".
Translation
Chain of narrators
- Uba b. Kaʿb
- Qāl Rasūl
✧ Here is the translated passage in English: "On the authority of Ubayy ibn Ka'b, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'There are three things upon which the heart of a Muslim does not harbor any malice: sincerity in actions for Allah, adherence to the community (of Muslims), and offering sincere advice to those in authority.' He also said: 'Their supplication comes from behind them.'" Note: The phrase () "يَأتِى مِنْ وَرَائهِ" can have various interpretations based on context; it often means "their prayers follow them" or "their supplications support them" depending on the broader context of the hadith.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade