Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 21544a
"مَنْ رَأَى صَاحبَ بَلاء فَقَال: الحَمْدُ لله الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا [عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ البَلاءِ كَائِنًا مَا كَانَ مَا عَاشَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever sees a person of affliction and says: 'Praise be to Allah, who has spared me from what He has afflicted you with, and has favored me over many of those He has created,' [he will be spared from that affliction, whatever it may be, for as long as he lives."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ط] الطيالسي [حم] أحمد [ت] الترمذي غريب. [هـ] ابن ماجة وابن السني في عمل يوم وليلة. [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن سالم بن عبد الله بن عمر عن أَبيه عن جده]
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade