MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 21540a

"مَنْ رَأَى أَنَّهُ يَشْرَبُ لَبنًا فَهُوَ عَلَى الفِطرَةِ، وَمَنْ رَأَى [أَنَّ ] عَلَيهِ درْعًا مِنْ حَديد فَهُوَ في حصْنٍ مِنْ دِينِهِ، وَمَنْ رَأَى أَنَّهُ يَبْنِي بُنْيَانًا فَهُوَ شَيْءٌ مِنْ عَمَلِ الخَيرَ يَعْمَلُهُ، وَمَنْ رَأَى أَنَّهُ غَرِقَ فَهُوَ في النَّارِ، وَمَنْ رآنِي فَقَدْ رآنِي. فَإِنَّ الشَّيطَانَ لا يَتَشَبَّهُ بِي".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Whoever sees that he is drinking milk, he is upon the fitrah. And whoever sees [that] he has a coat of iron upon him, he is in a fortress of his religion. And whoever sees that he is building a structure, it is some of the good deeds he is doing. And whoever sees that he has drowned, he is in the Fire. And whoever sees me, has indeed seen me, for Satan cannot take my form."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • الحسن بن سفيان. والروياني، [طب] الطبرانى في الكبير عن ثابت بن عبد الله بن أَبي بكرة عن أَبيه عن جده

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us