Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 21012a
"مَنْ بَنَى للهِ مَسْجِدًا، بَنَى اللهُ لَهُ بَيتًا فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ عَلَّقَ فِيه قِنْدِيلًا صَلَّى عَلَيهِ سَبْعُون أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُطفأَ ذَلِكَ الْقِنْدِيلُ، وَمَنْ بَسَطَ فِيهِ حَصِيرًا صَلَّى عَلَيهِ سَبْعُونَ أَلْف مَلَكٍ حَتَّى يَنْقَطِعَ ذَلِكَ الْحَصِيرُ، وَمَنْ أَخَذَ مِنْهُ قَذَاةً كانَ لَهُ كِفْلانِ مِنَ الأجْرِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever builds a mosque for Allah, Allah will build for him a house in Paradise. Whoever hangs a lamp in it, seventy thousand angels will send blessings upon him as long as that lamp is lit. Whoever spreads a mat in it, seventy thousand angels will send blessings upon him as long as that mat remains. And whoever removes a speck from it will have two portions of reward".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الرافعي عن معاذ بن جبل
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade