Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20919a
"مَنْ أُولِيَ مَعْرُوفًا فَليُكَافئ بهِ، فَإِن لَمْ يَسْتَطِعْ فَليَذْكُرْهُ، فَإِن ذَكَرَهُ فَقَدْ شَكَرَهُ، وَمَنْ تَشَبَّعَ بِمَا لَمْ يَنَلهُ فَهُوَ كَلابِسِ ثَوْبَي زُورٍ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever is shown a kindness, let him repay it. If he cannot, let him mention it, for if he mentions it he has thanked him. And whoever pretends to have what he has not been given is like one who wears two garments of falsehood".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن أَبي الدنيا، في قضاءِ الحوائج، [هب] البيهقى في شعب الإيمان [كر] ابن عساكر في تاريخه عن عائشة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade