Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20512a
"مَنْ أَسِفَ علَى دنُيا فَاتَتْهُ اقتَرَبَ من النَّارِ مَسِيرَةَ أَلفِ سَنَةٍ، وَمَنْ أَسِفَ على آخرة فَاتَتْهُ اقَتَربَ من الجَنَّةِ مَسِيرَةَ أَلفِ سنَةٍ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever grieves over worldly things that have escaped him, he draws near to the Fire the distance of a thousand years, and whoever grieves over the Hereafter that has escaped him, he draws near to Paradise the distance of a thousand years."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الرازي في مشيخته عن ابن عمرو
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade