Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20501a
"مَنِ اسْتَمعَ حرْفًا مِنْ كتَابِ الله طَاهِرًا، كُتِبتْ لَهُ عَشْرُ حَسنَاتٍ ومُحِيَتْ عنْهُ عَشْرُ سيِّئَاتِ، ورُفِعَتْ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، ومنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ الله في صلاةٍ قَاعِدًا كُتبتْ لَهُ خَمْسُونَ حَسَنَةً، ومُحِيَتْ عَنْهُ خَمْسُونَ سَيِّئَةً، ورُفِعَتْ لَهُ خَمْسُونَ دَرجَةً، ومَنْ قَرأ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ الله في صلاة قَائِمًا، كُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، ومُحِيَتْ عنْهُ مائَةُ سيَئةٍ، ورُفِعتْ لَهُ مِائَةُ درجة، ومنْ قَرأَهُ فَخَتَمَهُ كَتَبَ الله عِنْدهُ دعْوةً مُجَابةً مُعجَّلَةً أَوْ مُؤَخَّرةً".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever listens to a letter from the Book of Allah in a state of purity, ten good deeds are written for him, ten bad deeds are erased from him, and ten degrees are raised for him. Whoever recites a letter from the Book of Allah in prayer while seated, fifty good deeds are written for him, fifty bad deeds are erased from him, and fifty degrees are raised for him. Whoever recites a letter from the Book of Allah in prayer while standing, one hundred good deeds are written for him, one hundred bad deeds are erased from him, and one hundred degrees are raised for him. Whoever recites it and completes it, Allah writes for him with Him a supplication that is answered, either hastened or deferred."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عد] ابن عدى في الكامل [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن عباس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade