Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20471a
"مَنِ اسْتَطَاعَ مِنكُمْ أَن لا يَحُولَ بينَهُ وبينَ الْجنَّةِ مِلءُ كَفٍّ مِنْ دمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يُهْرِيقُهُ، كَأَنَّما يذْبحُ بِهِ دَجَاجَةً، كلَّما يقُومُ لباب مِنْ أَبْوَاب الْجنَّةِ حال بَينَهُ وَبَينَهُ، ومَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَن لا يُدْخِلَ بَطْنَهُ إِلا طَيِّبًا فَلْيفْعلْ، فَإِنَّ أَوَّلَ ما ينْتَنُ مِنَ الإنْسانِ بطْنُهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever among you is able that a handful of the blood of a Muslim man that he sheds does not come between him and Paradise, as if he slaughters a chicken with it, every time he stands at one of the gates of Paradise, it prevents him from it; and whoever among you is able not to let anything enter his stomach except what is good, let him do so, for the first thing that rots in a person is his stomach."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن أَبي عاصم في الدِّيات، [طب] الطبرانى في الكبير والبغوى عن جندب البجلى
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade