Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 20186a
"مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى إِبْرَاهيمَ في خُلَّتِهِ فَليَنْظُرْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ في سَمَاحتِهِ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى نُوحٍ في شِدَّتِهِ فَلينْظُر إِلَى عُمرَ في شَجاعَتِهِ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى إِدْرِيس في رِفْعَته فَليَنْظُرْ إِلَى عُثْمَانَ في رَحْمتِهِ، وَمَنْ أَحبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَحْيَى بْن زَكَرِيَّا في جهَاوَتِه () فَليَنْظُرْ إِلَى عَلِيٍّ في طَهارَتِهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever loves to look at Ibrahim in his intimate friendship (khullah), let him look at Abu Bakr in his generosity (samahah). Whoever loves to look at Nuh in his steadfastness (shiddah), let him look at 'Umar in his courage. Whoever loves to look at Idris in his elevated station (rif'ah), let him look at 'Uthman in his mercy. Whoever loves to look at Yahya ibn Zakariyya in his jahawah (), let him look at 'Ali in his purity (taharah)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن عساكر عن أَنس، وقال: هذا حديث شاذ بمرة، وفي إِسناده غير واحد مجهول
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade