Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-813b
"عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عُبَيْدِ الله أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَخْتَارُ للْحُدُودِ رَجُلًا، وَأَنَّهُ قَالَ: إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَجْلِدَ فَلَا تَجْلِدْ حَتَّى تَدُقَّ ثَمرَةَ السَّوْطِ () بَيْنَ حَجَرَيْنِ حَتَّى تُلَيَّنَها".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. ʿUbaydullāh
- ʿUmar
Machine translation, not reviewed
"From 'Abd Allah ibn 'Ubayd Allah, that 'Umar ibn al-Khattab used to choose a man for the hudud, and that he said: When you want to flog, do not flog until you pound the end of the whip between two stones until you soften it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade