Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-762b
"عَنْ طَلْحَةَ بنِ عُبَيْدِ الله بْن كُرَيْزٍ قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: أَيَّمَا رَجُلٍ دَعَا رَجُلًا مِن الْمُشْرِكِينَ وَأَشَارَ إِلَى السَّمَاءِ فَقَدْ أمَّنَهُ، فَإِنَّمَا نَزَلَ بِعَهْدِ الله وَمِيثَاقِهِ".
Translation
Chain of narrators
- Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. Kurayz
Machine translation, not reviewed
"Talhah ibn 'Ubaydullah ibn Kurayz said: 'Umar ibn al-Khattab wrote: Whoever among men calls a polytheist man and points to the sky, he has granted him safety, for he has only come down under the covenant of Allah and His pledge."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade