MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-40b

"لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلا تسعةٌ وَثَلَاثُون رجلًا، وكنتُ رَابِعَ أربعينَ رجلًا، فأظْهَر اللهُ دِينَهُ وَنَصَر نَبِيَّهُ، وأَعَزَّ الإسْلامَ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"I have seen myself when none had accepted Islam with the Messenger of Allah ﷺ except thirty-nine men, and I was the fourth of forty men. Then Allah made His religion manifest, gave victory to His Prophet, and gave honor to Islam."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [حل] أبى نعيم في الحلية وهو صحيح

    machine translation[Ḥil] Abū Nuʿaym, in al-Ḥilyah, and it is authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us