Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3591b
"عَنْ عُمَرَ قَالَ: سَمِعَنِى النَّبِىُّ ﷺ وَأَنَا أَحْلِفُ وَأَقُولُ: وَأَبِى؛ فَقَالَ: إِنَّ الله يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، قَالَ: فَمَا حَلَفْتُ بِهَا ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا" ().
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar
- Samiʿaniá al-Nabi ﷺ
- Aḥlif and ʾAqūl Waʾabiá
- In Allāh Yanhākum
- Taḥlifūā Biābāʾikum
- Famā
Machine translation, not reviewed
"'Umar narrated: The Prophet ﷺ heard me swearing and saying: 'By my father!' He said: 'Indeed Allah forbids you to swear by your fathers.' He said: 'I never swore by them, neither mentioning them nor relating them.' ()"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
سفيان بن عيينه في جامعه، [م] مسلم [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade