Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3477b
"عن أبى المجاشع الأسدى قال: أُتى عمرُ بن الخطابِ بامرأةٍ شابةِ زوجوها شيخًا كبيرًا فقتلته، فقال: يا أيها الناس: قال: قال لى عمر: ما حبسك عن الصلاة؟ قلت: لما أن سمعت الأذان توضأت ثم أقبلت، قال عمر: الوضوء أيضًا ما بهذا أُمِرنا، قال ابن عباس: فما تركت الغسل يوم الجمعة بعد".
Translation
Chain of narrators
- Bá al-Mjāshʿ al-Sdá
- Utá ʿMr b. al-Khṭāb Bāmrʾh Shābh Zwjwhā Shykh Kbyr Fqtlth Fqāl Yā Yhā al-Nās
- Qāl Lá ʿMr Mā Ḥbsk
- al-Ṣlāh Qlt Lmā n Smʿt al-Dhān Twḍʾt Thm Qblt
- ʿMr al-Wḍwʾ Yḍ Mā Bhdhā Umirnā
Machine translation, not reviewed
"From Abu al-Mujashi' al-Asadi, who said: A young woman was brought to 'Umar ibn al-Khattab; they had married her to an old man, and she killed him. He said: 'O people!' ... He said to me: 'What kept you from the prayer?' I said: 'When I heard the adhan I performed ablution, then came.' 'Umar said: 'Ablution too? That is not what we were commanded.' Ibn 'Abbas said: 'I have not left off the ghusl on Friday since.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[خط] الخطيب
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade