Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3425b
" عَنْ سعيد بن جبير قال: مات ابنُ ابنٍ لعمر بن الخطاب وترك جدَّه عمر وأخوتَهُ فأرسل عُمَرُ إلى زيد بن ثابت فجعل زَيْدٌ يحسب، فقال له عمر: شَعِّثْ ما كنت مشعثًا فلعمرى إنى لأعَلَمُ أَنَّى لأحق به منهم ".
Translation
Chain of narrators
- Sʿyd b. Jbyr
- Māt Ibn Āb. Lʿmr b. al-Khṭāb Wtrk Jddah ʿMr Wʾkhwtah Fʾrsl ʿUmar Lá Zyd b. Thābt Fjʿl Zayd Yḥsb Fqāl Lh
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Sa'id ibn Jubayr that he said: A son of 'Umar ibn al-Khattab's son died, leaving his grandfather 'Umar and his brothers. 'Umar sent for Zayd ibn Thabit, and Zayd began to calculate. 'Umar said to him: 'Make it as disordered as you were making it, for by my life, I know that I have more right to it than them.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ص] سعيد بن منصور
machine translation[Ṣ] Saʿīd b. Manṣūr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade