Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-31b
"عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخطَّابِ قَبَّلَ الْحَجَرَ وَسَجَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ: رَأَيتُ رَسُولَ الله ﷺ يَفْعَلُهُ".
Translation
Chain of narrators
- Ibn ʿAbbās
- Raʾayt ʿUmar b. al-Khṭṭāb Qabbal al-Ḥajar and Sajad ʿAlayh Thum
Machine translation, not reviewed
"From Ibn ʿAbbās, who said: I saw ʿUmar b. al-Khaṭṭāb kiss the Stone and prostrate upon it. Then ʿUmar said: I saw the Messenger of Allah ﷺ do it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ط] الطيالسي والدارمى، [ع] أبو يعلى وابن خزيمة، وابن السكن في صحاحه، [ك] الحاكم في المستدرك
machine translation[ṭ] al-Ṭayālisī and al-Dārimī; [ʿ] Abū Yaʿlā and Ibn Khuzaymah, and Ibn al-Sakan in his Ṣiḥāḥ; [k] al-Ḥākim in al-Mustadrak.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade