Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-3001b
"عَنْ صَالِحِ أَبِى الْخَلِيلِ قَالَ: سَمِعَ عُمَرُ إِنْسَانًا يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ: {وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ} إِلَى قَوْلِه: {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِى نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ} فَاسْتَرْجَعَ، ثُمَّ قَالَ: قَامَ الرَّجُلُ يَأمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَيَنْهى عَنِ الْمُنكرِ فَقُتِلَ".
Translation
Chain of narrators
- Ṣāliḥ Abiá al-Khalīl
Machine translation, not reviewed
"From Salih Abu al-Khalil, who said: 'Umar heard a man reciting this verse: {And when it is said to him, "Fear Allah,"} up to his saying: {And among the people is he who sells himself, seeking the approval of Allah}. So he said 'Inna lillah wa inna ilayhi raji'un,' then said: 'A man stood up enjoining what is good and forbidding what is evil, and he was killed.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وكيع، وعبد بن حميد، وابن جرير
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade