Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2671b
"عن عمرو بن شعيب: أن أبا موسى الأشعرى كتب إلى عمر بن الخطاب أن المسلمين يقعون على المجوسِ فيقتلونَهم، فماذا ترى؟ فكتب إليه عمر: إنما هم يد فأقمهم قيمةَ العبيدِ فيكم، فكتب أبو موسى بثمانمائة درهم فوضعها للمجوسى". عب
Translation
Chain of narrators
- ʿMrw b. Shʿyb n Bā Mwsá al-Shʿrá Ktb Lá ʿMr b. al-Khṭāb
Machine translation, not reviewed
"From 'Amr ibn Shu'ayb: that Abu Musa al-Ash'ari wrote to 'Umar ibn al-Khattab that the Muslims encounter the Magians and kill them, so what do you think? 'Umar wrote to him: They are only a hand, so assess them at the value of slaves among you. Abu Musa then sent eight hundred dirhams and placed them for the Magian." 'Ayn
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade