MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-266b

"عن عُمَرَ قَال: رآنى رسولُ الله ﷺ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا، فَقَالَ: يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا؛ فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ".

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar

Machine translation, not reviewed

"From ʿUmar, who said: The Messenger of God ﷺ saw me urinating while standing, and he said: 'O ʿUmar, do not urinate standing.' So I have not urinated standing since."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [عب] عبد الرازق [هـ] ابن ماجة [ك] الحاكم في المستدرك وذكره [ت] الترمذي تعليقا وضعفه

    machine translation[ʿAbd] ʿAbd al-Razzāq; [H] Ibn Mājah; [K] al-Ḥākim in al-Mustadrak; and [T] al-Tirmidhī mentioned it without a chain (taʿlīqan) and graded it weak.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us