Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2646b
"عن سعيد بن المسيب قال: قَضَى عُمرُ بنُ الخطابِ فيما أَقَلُّ مِنَ الفمِ، أَعلَى الفمِ وَأسْفَله، بخمسِ قَلَائصَ وفى الأَضْرَاسِ بِبَعيرٍ (بعير ()) حتى إذا كَانَ مُعاويةُ وَأصِيبتْ أَضْرَاسُهُ قَالَ: أَنَا أَعْلَمُ بالأَضْراسِ مِنْ عُمَر، فَقَضى فيها بِخَمْسٍ خَمسٍ".
Translation
Chain of narrators
- Sʿyd b. al-Msyb
- Qaḍá
Machine translation, not reviewed
"From Sa'id ibn al-Musayyib, he said: 'Umar ibn al-Khattab decided, for what is less than the mouth, the upper and lower parts of the mouth, five young she-camels, and for the molars a camel (camel ()). Then when Mu'awiyah was in office and his molars were struck, he said: I know more about molars than 'Umar. So he decided five five for them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الشافعى، [عب] عبد الرازق [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade