Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2455b
"عَنْ أَبِى بُرْدَةَ قَالَ: أَتَيْتُ مِنَ الْجَبَّانِ وَأَنَا أَقُولُ: الآنَ وَجَبَتِ الشَّمْسُ، فَمَرَرْتُ بسُويدِ بْنِ غَفَلَةَ عِنْدَ مَسْجِدهِمْ فَقُلْتُ: أصَلَّيْتُمْ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، فَقُلْتُ: مَا أَراكُمْ إِلَّا قَدْ عَجِلْتُمْ، قَالَ: كَذَلِكَ كَانَ عُمرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُصَلِّيهَا".
Translation
Chain of narrators
- Abiá Burdah
- Atayt from al-Jabbān
- Aqūl al-Ān and Jabat al-Shams Famarart Bsūyd b. Ghafalah ʿInd Masjidhim Faqult Ṣallaytum
- Naʿam Faqult Mā Arākum Illā Qad ʿAjiltum
Machine translation, not reviewed
"From Abu Burdah, who said: 'I came from the cemetery saying, Now the sun has set. I passed by Suwayd ibn Ghafalah at their mosque and said: Have you prayed? He said: Yes. I said: I see that you have hastened. He said: Thus did 'Umar ibn al-Khattab used to pray it.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ق] البيهقى في السنن
machine translation[Q] Al-Bayhaqī in al-Sunan
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade