Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1228b
"عَنْ إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن جده أن عمر أذن لأزواجِ النبي ﷺ في الحجِّ سنة ثلاث وعشرين، فبعث معهن عثمان بن عفان، وعبد الرحمن بن عوف، فنادى الناس عثمان أن لا يدنو منهن أحدٌ، ولا ينظر إليهن إِلا مدَّ البصر وهُنَّ في الهوادج على الإبل، وأنزلهن صدرَ الشِّعب، ونزل عبد الرحمن، وعثمان بذَنَبِه، فلم يقصدْ إليهن أَحدٌ".
Translation
Chain of narrators
- Brāhym b. Sʿd
- Jdh
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Ibrahim ibn Sa'd, from his father, from his grandfather that 'Umar permitted the wives of the Prophet ﷺ to perform Hajj in the year twenty-three, and sent with them 'Uthman ibn 'Affan and 'Abd al-Rahman ibn 'Awf. 'Uthman proclaimed to the people that no one should approach them, nor look at them except by a glance, while they were in the howdahs on the camels. He made them dismount at the foot of the valley (sadr ash-Shi'b), and 'Abd al-Rahman and 'Uthman dismounted at its end (bi-dhanabihi), and no one approached them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد، [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade