MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1219b

"عَنْ أسْلَمَ أَنَّ عَمرَ بنَ الخطابِ أفْطر ذاتَ يَوْمٍ في رمضانَ في يومٍ ذى غَيْمٍ، وَرَأَى أَنَّهُ قَدْ أمسى وَغَابَتِ الشَّمْسُ، فَجاءَهُ رجل، فقال: يا أميرَ المؤمنينَ: قَدْ طَلَعتِ الشَّمْسُ، فقال عُمَرُ: الخَطْبُ يَسِيرٌ، وقَدِ اجتَهدْنا".

Translation

Chain of narrators
  1. Slam

Machine translation, not reviewed

"It is narrated from Aslam that 'Umar ibn al-Khattab broke his fast one day in Ramadan on a cloudy day, thinking that it was evening and the sun had set. Then a man came to him and said: 'O Commander of the Believers, the sun has risen.' 'Umar said: 'The matter is small, and we have exerted ourselves (in ijtihad).'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • مالك، والشافعى، [ق] البيهقى في السنن

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us