Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1146b
"عَنْ عُثمانَ قَالَ: بَيْنَما عُمرُ يسيرُ (في أصحَابه، وفى القَومِ رَجلٌ يَسيرُ) () عَلَى بَعِيرٍ لَه فَلَعَنه، فقال عُمرُ: مَنْ هَذَا اللاعِنُ؟ قالوا: فُلانٌ، قال: تَخَلَّفْ عَنَّا أنتَ وبَعيرُك، لا تَصْحَبْنَا رَاحِلةٌ مَلْعُونَةٌ".
Translation
Chain of narrators
- ʿUthmān
- Baynamā
Machine translation, not reviewed
"'Uthman said: While 'Umar was traveling with his companions, and among the people there was a man traveling on a camel of his, he cursed it, so 'Umar said: "Who is this one who curses?" They said: "So-and-so." He said: "Fall behind us, you and your camel; let no cursed mount accompany us.""
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة
machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade