Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-1028b
"عن مسروقٍ قال: جاء رجلٌ إلى عمرَ فَقَالَ: إنِّى جَعَلْتُ أَمْرَ امرَأَتِى بِيَدِها، فطلقت نَفْسَها ثلاثا، فقالَ لعبد الله بن مسعود: ما تقول؟ فَقَالَ عبدُ الله: أراها واحدةً، وهو أمْلَكُ، فَقَالَ عمر: وأنا أيضا أرى ذَلِك".
Translation
Chain of narrators
- Msrwq
- Jāʾ Rjl Lá ʿMr
- Nniá Jaʿalt Amr Āmraʾatiá Biyadihā Fṭlqt Nafsahā Thlāthā Fqāl Lʿbd Allāh b. Msʿwd Mā Tqwl
- ʿBd Allāh Rāhā Wāḥdh Whw Mlak
- ʿMr Wʾnā
Machine translation, not reviewed
Masruq said: A man came to 'Umar and said: 'I placed my wife's affair in her hand, and she divorced herself three times.' 'Umar said to 'Abd Allah ibn Mas'ud: 'What do you say?' 'Abd Allah said: 'I see it as one, and he has more right over her.' 'Umar said: 'I also see that.''
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الشافعى، [عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade