MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19552a

"مَا مِن مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَة يُصَابُ بِمُصيبَةٍ فَيَذْكُرهَا وَإِن قَدُمَ عَهْدُها فَيُحْدِثُ لِذَلك اسْتِرْجَاعًا إِلا جَدَّدَ الله لَه عِنْد ذَلِكَ وَأَعْطَاهُ مِثْلَ أَجْرِهَا يَوْمَ أُصِيبَ بِهَا".

Translation

Machine translation, not reviewed

"There is no Muslim, man or woman, who is afflicted with a calamity, then remembers it, even if its time has long passed, and so says 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un', except that Allah renews for him at that time and gives him the like of its reward on the day he was afflicted with it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [حم] أحمد [طس] الطبرانى في الأوسط وابن السني -في عمل يوم وليلة- عن فاطمة بنت الحسين عن أَبيها، [عق] العقيلى في الضعفاء عن عائشة

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us