Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19476a
"مَا مِنْ عَبْد أَصْبَحَ () صَائِمًا إِلا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاء، وَسبَّحَتْ أَعْضَاؤُهُ، وَاسْتغْفَرَ لَهُ أَهْلُ السَّماءِ الدُّنْيَا إِلى أَنْ تَوَارى بالحجَاب، فإِنْ صَلّى ركْعَةً أَوْ رَكْعَتَينِ أَضَاءَتْ لهُ السَّماوَاتُ نُورًا، وقلن أَزْوَاجُهُ مِن الحُوَرِ العِينِ: اللَّهُمَّ اقْبِضْهُ إِلَينا، فَقَدِ اشْتَقْنَا إِلى رُؤيَتِهِ، وَإِنْ هَلَّل أَوْ سَبَّحَ أَوْ كَبَّرَ تَلَقَّاهُ سَبْعُونَ أَلف مَلك يَكْتُبُونَ ثَوَابَهَا إِلى أَنْ تَوَارَى بِالحِجَابِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no servant who begins the morning fasting except that the gates of heaven are opened for him, his limbs glorify Allah, and the people of the lowest heaven seek forgiveness for him until he is hidden by the veil. If he prays one or two rak'ahs, the heavens are illuminated with light for him, and his wives among the wide-eyed houris say: 'O Allah, take him to us, for we have longed to see him.' And if he says tahlil, tasbih, or takbir, seventy thousand angels meet him, recording its reward until he is hidden by the veil."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عد] ابن عدى في الكامل [قط] الدارقطنى في السنن في الأفراد، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن عائشة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade