MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19419a

"مَا مِنْ عَبْدٍ يدْخُلُ الْجنَّةَ إِلا يجْلِسُ عِنْد رأْسِهِ، وعِنْدَ رِجْليهِ ثِنْتان مِن الْحُور الْعِين، تُغَنِّيانِه بأَحْسنِ صوْتٍ سَمِعتِ الْجِنُّ وَالإِنْسُ، وليس بمزَامِيرِ الشَّيطَان، وَلكِن بِتحْمِيدِ اللهِ وَتقْدِيسِهِ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"There is no servant who enters Paradise except that two of the wide-eyed houris sit at his head and at his feet, singing to him in the most beautiful voice heard by jinn and mankind. It is not with the flutes of Satan, but with the glorification and sanctification of Allah".

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [طب] الطبرانى في الكبير وأَبو نصر السجزي في الإِبانة، [كر] ابن عساكر في تاريخه عن أَبي أُمامة

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us