Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19320a
"مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو بِدُعَاءٍ إِلا اسْتُجِيبَ لَهُ، فَإِمَّا أنْ يُعَجَّلَ لَهُ في الدُّنْيَا، وَإِمَّا أَنْ يُدَّخَرَ لَهُ في الآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يُكَفَّر عَنْهُ مِنْ ذنوبِهِ بِقَدْرِ مَا دَعَا، مَا لَمْ يَدع بإِثمٍ أَوْ قَطيعَةِ رَحِمٍ، أَوْ يَسْتَعْجِل، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكيفَ يَسْتَعْجِلُ؟ قَال: يَقُولُ: دَعَوْتُ ربِّي فَمَا اسْتَجَابَ لِي".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no man who supplicates with a supplication except that it is answered for him, either it is hastened for him in this world, or it is stored up for him in the Hereafter, or an expiation of his sins is made for him equal to what he supplicated, so long as he does not supplicate for sin or severing of the ties of kinship, or he becomes hasty." They said: "O Messenger of Allah, how does he become hasty?" He said: "He says: 'I have supplicated to my Lord, but He has not answered me.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [ت] الترمذي غريب عن أبي هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade