Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19288a
"مَا مِنْ حَافِظَينِ رَفَعَا إِلَى اللهِ مَا حَفِظَا مِنْ لَيلٍ أوْ نَهَارٍ، فَيَرَى اللهُ في أَوَّلِ الصِّحِيفَةِ خَيرًا، وَفِي آخِرِهَا خَيرًا، إلا قَال الله لِمَلائِكَتِهِ: اشْهَدُوا أنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِى مَا بَينَ طَرَفِى الصَّحِيفَةِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There are no two guardian angels who raise to Allah what they have guarded of night or day, and Allah sees at the beginning of the record good and at its end good, except that Allah says to His angels: Bear witness that I have forgiven My servant what is between the two ends of the record.".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ع] أبو يعلى وابن النجار عن أَنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade