Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 19270a
"مَا مِنْ أَهْل الجَنَّةِ أَحد يسُره أَنْ يرْجعَ إِلى الدُّنْيَا وَلَه عَشْرُ أَمثَالها إِلا الشَّهيدُ، فَإِنَّه يَوَدُّ أَنَّه يُرَدُّ إِلى الدُّنْيا عَشْرَ مَرَّات فاسْتُشْهدَ لِما رَأى مِنَ الفضْل".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no one from the people of Paradise who would be pleased to return to the world and have ten times what it contains, except the martyr, for he wishes to be returned to the world ten times, because of the excellence he sees in martyrdom."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أَنس
machine translation[Hb] Al-Bayhaqī in Shuʿab al-Īmān, from Anas.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade