Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18980a
"مَا شَأنُكُمْ وَشَأنُ أَصْحَابِى، ذَرُوا لِي أَصْحَابِى، فَوَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مِثْلَ عمل أَحَدِهِم يَوْمًا وَاحدًا هـ.
Translation
Machine translation, not reviewed
"What is the matter with you and my Companions? Leave my Companions to me. By the One in whose hand is my soul, if any one of you were to spend gold equal to Uḥud, he would not attain the like of the deed of one of them for a single day."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه عن الحسن مرسلًا
machine translation[Kr] Ibn ʿAsākir in his Tārīkh, from al-Ḥasan, as a mursal report.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade