Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18951a
"مَا ذَاكَ أضحكنى، وَلَكنَّهُ قَتَلَهُ وَهُوَ مَعَهُ في دَرَجَته".
Translation
Machine translation, not reviewed
"That is not what made me laugh, but rather that he killed him while he was with him in his same rank."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه عن أَنس قال: قَتَلَ عكرمَةُ بْنُ أبي جهل صَخْرًا بن الأنصَارى فبلغ ذلك النبي ﷺ فَضَحكَ، فَقَالت الأنصار: يا رسولَ الله! تَضحكُ أن قَتَلَ رَجُلٌ من قَوْمكَ رَجُلًا من قَوْمنا؟ قَال: فذكره
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh, from Anas, who said: ʿIkrimah b. Abī Jahl killed Ṣakhr, one of the Anṣār. That reached the Prophet ﷺ and he laughed. The Anṣār said: "O Messenger of God! You laugh that a man from your people killed a man from our people?" He said: and he mentioned it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade