MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18585a

"مَا أَخْشَى عليكم الفقْرَ ولكنِّى أَخْشَى عليكم التَكَاثُرَ، وما أَخْشَى عليكم الخَطَأَ، ولكنِّى أَخْشَى عليكم التَّعَمُّدَ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"I do not fear poverty for you, but I fear for you competition in worldly increase; and I do not fear mistakes for you, but I fear for you deliberate wrongdoing."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [ك] الحاكم في المستدرك [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أبي هريرة

    machine translation[K] al-Ḥākim in al-Mustadrak; [Hb] al-Bayhaqī in Shuʿab al-Īmān, from Abū Hurayrah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us