MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18189a

"لَيسَ عَلَى أهْلِ لَا إِلَهَ إلَّا اللهُ وَحْشَةٌ فِي قُبُورِهَمْ ولا فِي مَحْشَرِهِمْ ولا فِي مَنْشَرهم، وكأَنِّي بأَهْلِ لَا إلَهَ إِلَّا اللهُ وَقَدْ خَرَجُوا مِنْ قُبُورِهِمْ يَنْفُضُونَ التُّرَابَ عَنْ رُؤُسِهمْ وَيَقُولُون الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"There is no loneliness for the people of 'There is no god but Allah' in their graves, nor at their gathering, nor at their resurrection. It is as if I see the people of 'There is no god but Allah' coming out of their graves, shaking the dust from their heads and saying: 'All praise is due to Allah, who has removed grief from us.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [عد] ابن عدى في الكامل [هب] البيهقى في شعب الإيمان وقال: غير قوى، وَإسماعيل بن عبد الغافر الفارسى في الأربعين، [كر] ابن عساكر في تاريخه عن ابن عمر

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us