MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18124a

"لَيتَ شِعْرى كَيفَ أُمَّتِي بَعْدِى حِينَ تَتَبَخْتَرُ رِجَالُهُمْ وَتَمْرَحُ نِسَاؤُهُمْ، وَلَيتَ شِعْرِى حِينَ يَصِيرُونَ صِنْفَينِ: صِنْفًا نَاصِبِى نُحُورِهِمْ فِي سَبِيلِ الله، وَصِنْفًا عُمَّالا لِغَيرِ الله".

Translation

Machine translation, not reviewed

“I wonder how my Ummah will be after me, when its men strut and its women act wantonly. And I wonder when they will become two groups: a group who raise their necks (fight) in the way of Allah, and a group who work for other than Allah.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه عن رجل من الصحابة وفيه "عبيد الله بن زَحْر" ضعيف

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us