Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18062a
"لَوْلا مَا طَبَعَ الرُّكْنَ مِنْ أنْجَاسِ الجَاهِلِيَّةِ وَأرْجَاسِهَا وَأيدى الظَّلَمَةِ وَالأثَمَةِ، لاسْتُشْفِى بِهِ مِنَّ كُلِّ عَاهَةٍ، وَلألفِى اليَوْمَ كهَيئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَهُ الله، وَإنمَا غَيَّرَهُ الله بِالسَّوَاد؛ لِئلَّا يَنْظُرَ أَهْلُ النَّارِ إِلَى زينَةِ الجَنَّةِ وَلَيَصْيُرنَّ إِلَيهَا، وَإنَّهَا لَيَاقُوتَةٌ بَيضَاءُ مِنْ يَاقُوتِ الجَنَّة، وَضَعَهُ الله حِينَ أنزَلَ آدَمَ فِي مَوْضِع الكعْبَةِ قَبْلَ أنْ تَكُونَ الكعْبَةُ، وَالأرْضُ يَوْمَئِذٍ طَاهِرَةٌ، لَمْ يُعْمَلْ فيهَا شَيءٌ مِنَ المعاصي، وَلَيسَ لَهَا أهْل يُنَجِّسُونَهَا، فَوُضِعَ لَهُ صَنفٌ مِنَ المَلائكَة عَلَى أَطرَافِ الحرم يُحْدِقُون بِهِ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ، وَلِذَلِكَ سُمِّيَ الحَرَمُ؛ لأنَّهُمْ يَحُولُونَ فَيمَا بَينَهُمْ وَبَينَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Were it not for what the Stone took from the impurities and filth of the Jahiliyyah and the hands of the oppressors and sinners, whoever had an affliction would be cured by it, and it would be found today as it was on the day Allah created it. Allah changed it only by blackness, so that the people of the Fire would not look at the adornment of Paradise and be drawn to it. It is a white ruby from the rubies of Paradise. Allah placed it when He sent down Adam to the place of the Ka'bah before the Ka'bah existed, and the earth on that day was pure, with no sins committed in it, and no people to defile it. So a category of angels was placed for it around the borders of the Sanctuary, encircling it from every side, and for this reason the Sanctuary was named, because they stand between them and it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس
machine translation[Ṭab] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Ibn ʿAbbās
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade