Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18050a
"لَوْلا أَنْ تَجِدَ صفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكتُهُ حَتَّى يَأكُلَهُ العَافِيَةُ حَتَّى يُحْشَرَ مِنْ بُطُونِها -يَعْنِي- حَمْزَةَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Were it not that Safiyyah would feel resentment within herself, I would have left him until the scavengers ate him, until he is raised from their bellies, meaning Hamzah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد وعبد بن حميد، [د] أبو داود [ت] الترمذي حسن غريب، والطحاوي [قط] الدارقطنى في السنن [طب] الطبرانى في الكبير عن أُسامة بن زيد، عن الزهري عن أَنس، وحكى [ت] الترمذي في العلل: أَنه سأَل البخاري عنه فقال: هو خطأَ غلط فيه " أُسامة" والمحفوظ حديث الليث عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب عن جابر
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade