Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 18042a
"لَوْلا الِهِجْرُةُ لَكنتُ امْرأً من الأنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيا، أوْ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ وَادِى الأنصار وشِعَبه".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Were it not for the Hijrah, I would have been a man of the Ansar. And if the people walked through a valley or a mountain pass, I would have walked through the valley of the Ansar and its mountain passes."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الشافعي، [حم] أحمد [خ] البخاري عن أبي هريرة، [خ] البخاري [م] مسلم عن أَنس، ابن النجار عن أبي سعيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade