Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 16844a
✧ Kawn
"كُلُّ الكذب يُكتَبُ على ابْنِ آدَمَ إلا ثَلاث: الرَّجُلُ يَكْذِبُ فِي الحَرْبِ فإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ وَالرَّجلُ يَكذِبُ () الْمَرْأةَ فيُرْضِيَهَا, وَالرَّجُلُ يَكْذِبُ بَينَ الرَّجُلَين لِيُصْلِحَ بَينَهُمَا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Every lie is recorded against the son of Adam except three: a man who lies in war, for war is deception; a man who lies to [his] wife in order to please her; and a man who lies between two men in order to reconcile them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير وابن السنى في عمل اليوم والليلة، والخرائطى في مكارم الأخلاق عن النَّوَاسِ
machine translation[Ṭab] Narrated by al-Ṭabarānī in al-Kabīr, Ibn al-Sunnī in ʿAmal al-Yawm wa-l-Laylah, and al-Kharāʾiṭī in Makārim al-Akhlāq, on the authority of al-Nawwās.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade