MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 16798a

✧ Kawn

"كُل بَني آدَمَ يَأتِي يَوْمَ القيَامَة وَلَهُ ذنب إِلا مَا كَانَ منْ يَحْيَى بنِ زَكريّا، وَذَلِكَ أنهُ لَمْ يَكُن لَهُ مَا لِلرجلِ إِلا مِثْلُ هَذَا العُوَدِ وَلِذَلِكَ سَمّاهُ الله سيّدًا وَحَصُورًا ونَبِيًّا منَ الصَّالِحِينَ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Every son of Adam will come on the Day of Resurrection with a sin, except what was the case with Yaḥyā b. Zakariyyā. That is because he did not have what other men have, except something like this little stick. For that reason Allah called him a master, chaste, and a prophet from among the righteous."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن جرير، [ك] الحاكم في المستدرك [كر] ابن عساكر في تاريخه عن عمرو بن العاص

    machine translationIbn Jarīr; [K] al-Ḥākim in al-Mustadrak; [Kr] Ibn ʿAsākir in his Tārīkh, on the authority of ʿAmr b. al-ʿĀṣ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us